Перевод: с польского на английский

с английского на польский

(w telewizorze)

См. также в других словарях:

  • oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… …   Słownik frazeologiczny

  • głośnik — m III, D. a, N. głośnikkiem; lm M. i «urządzenie mające zastosowanie w radiofonii, radiotelefonii, służące do przetwarzania przebiegów elektrycznych na przebiegi akustyczne» Głośnik radiowy. Głośniki uliczne. Głośnik adaptera. Głośnik w… …   Słownik języka polskiego

  • kineskop — m IV, D. u, Ms. kineskoppie; lm M. y rad. «lampa obrazowa w telewizorze do przetwarzania sygnałów elektrycznych (wizyjnych) na obraz optyczny, czarno biały lub kolorowy; lampa kineskopowa» ‹z gr.› …   Słownik języka polskiego

  • cewka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. cewkawce; lm D. cewkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część w urządzeniach elektrycznych składająca się z ciasno nawiniętych (zwykle na specjalnym korpusie) wielu zwojów… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ciemnieć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIa, ciemniećeję, ciemniećeje, ciemniećniał, ciemniećnieli {{/stl 8}}– pociemnieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 22}}ściemnieć {{/stl 22}}{{stl 8}}dk IIIa {{/stl 8}}{{stl 7}} stawać …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kaput — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} okrzyk oznaczający przegraną, koniec, klęskę : {{/stl 7}}{{stl 10}}No i kaput. Wszystko przepadło. Kaput! Już po telewizorze, zepsuty. <niem.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kineskop — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kineskoppie {{/stl 8}}{{stl 7}} lampa elektronowa w telewizorze, na której ekranie powstaje obraz jako efekt przetworzenia przez nią sygnałów elektrycznych; lampa kineskopowa {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lampa kineskopowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} lampa elektronowa w telewizorze, na której ekranie powstaje obraz jako efekt przetworzenia przez nią sygnałów elektrycznych; kineskop {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na cały regulator — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo głośno, z nastawioną największą siłą głosu (o działającym w taki sposób radiu, telewizorze, wzmacniaczu itp.) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Puszczać na cały regulator radio, telewizor, muzykę. U… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • osiadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, osiadaćam, osiadaća, osiadaćają {{/stl 8}}– osiąść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IXf, osiądę, osiądzie, osiądź, osiadł, osiedli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osiedlać się : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • podłubać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIa, podłubaćbię, podłubaćbie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} poświęcić pewien czas na dłubanie, grzebanie we wnętrzu czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podłubać kijem w dziupli. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»